Munich

0 20

 

Key Facts
Location 48° 8′ N, 11° 34′ E
Original Name München (Munich)
Year Founded 1175
Founders  Henry the Lion, Duke of Saxony, Bavaria (1142-1180)
Location Function   Fortified Salt stores and Taxing station
Etymology Latin from monachus, „monk“
 München liegt an der Isar nördlich der bayerischen Alpen. Es ist die drittgrößte Stadt in Deutschland, nach Berlin und Hamburg. Es gilt als die geistige Heimat des römischen Kultes in Deutschland. Munich is located on the River Isar north of the Bavarian Alps. It is the third largest city in Germany, after Berlin and Hamburg. It is regarded as the spiritual home of the Roman Cult in Germany.
 München und Zürich als Taxing-Stationen

Munich and Zurich as Taxing stations

 München hat eine ähnliche Geschichte wie Zürich, da es ursprünglich ein Salzlager und eine Steuerstation war. Vor tausend Jahren galt Salz als so wertvoll wie Gold und repräsentierte für viele Kulturen eine defacto Währung. Munich shares a similar history to Zurich in originally being a Salt store and taxing station. A thousand years ago Salt was considered as valuable as gold and for many cultures represented a defacto currency.
 Seit dem frühen 12. Jahrhundert, unter den Reformen von Bernard von Clairvaux (1090-1153), erhielten die Zisterziensermönche die Autorität als Steuereintreiber und Verwalter für die rechtmäßige katholische Kirche. Um das kostbare Salz und die Mönche zu schützen, wurden absichtlich monastarische Gebäude um antike römische Salz- und Steuerstellen herum gebaut. From the early 12th Century, under the reforms of Bernard of Clairvaux (1090-1153), the Cistercian monks were given the authority as tax collectors and administrators for the legitimate Catholic Church. Monastaries were deliberately built around ancient Roman salt and tax stations to protect the valuable salt and the monks.
 Später wurde die Identität der Zisterzienser, die die ersten Mönche von München waren, absichtlich so verwechselt, dass sie „Benediktiner“ implizierten – einschließlich der Angewohnheit eines Jesuiten (ein äußerst seltenes Symbol), das offizielle Siegel der Stadt zu sein. Later, the identity of the Cistercians being the first monks of München was deliberately confused to imply „Benedictines“ –including making a Jesuit in habit (an extremely rare symbol) the official seal of the city.
 München wuchs schnell in Reichtum und Bevölkerung und bis 1175 wurde offiziell Stadtstatus gewährt, nachdem die Stadt seine eigenen Befestigungen finanziert. Munich quickly grew in wealth and population and by 1175 was officially granted city status after the city has funded its own fortifications.
 Die Gefälligkeiten, die nach München (und Zürich) unter dem römischen Kult verliehen wurden The favours bestowed to Munich (and Zurich) under the Roman Cult
 Im Jahr 1180, nach dem Niedergang Heinrichs des Löwen, wurde der Wittelsbacher Klan zu den Herzögen von Bayern – der erste war Otto I. Die Wittelsbacher Dynastie regierte Bayern bis 1918. In 1180, following the demise of Henry the Lion, the Wittelsbach clan became the Dukes of Bavaria –the first being Otto I. The Wittelsbach dynasty would rule Bavaria until 1918.
 1240 wurde München selbst an Otto II. Wittelsbach übertragen und 1255, als das Herzogtum Bayern in zwei Teile geteilt wurde, wurde München zur herzoglichen Residenz von Oberbayern. In 1240 Munich itself was transferred to Otto II Wittelsbach and in 1255, when the Duchy of Bavaria was split in two, Munich became the ducal residence of Upper Bavaria.
 Um ihre Macht zu erhalten und zu vergrößern, verrieten die Wittelsbacher ihr eigenes Volk, indem sie ihre Loyalität gegenüber den AntiPopes des römischen Kultes gegen die legitimen Päpste in Avignon eintrugen. Im Jahr 1328 reiste Louis Wittelsbach nach Rom und sicherte sich die Ernennung von AntiPopus Johannes XXII (Pietro Rainalducci) 1328-1352 im Austausch für Pietro Ernennung von Ludwig dem Heiligen Römischen Kaiser. In order to maintain and grow their power the Wittelsbach betrayed their own people in pledging their loyalty to the AntiPopes of the Roman Cult against the legitimate popes at Avignon. In 1328, Louis Wittelsbach travelled to Rome and secured the appointment of AntiPope John XXII (Pietro Rainalducci) 1328-1352 in exchange for Pietro appointing Louis the Holy Roman Emperor.
 Der legitime Papst Nikolaus V. (1314-1334) exkommunizierte sofort die ganze Wittelsbacher Dynastie – eine Amtshandlung, die den legitimen Führern der katholischen Kirche nie entzogen wurde. Doch der Schaden wurde bereits angerichtet. Legitimate Pope Nicholas V (1314-1334) immediately excommunicated the whole Wittelsbach dynasty –an official act that has never been retracted from the legitimate leaders of the Catholic Church. Yet the damage was already done.
 Eine der ersten offiziellen Handlungen des Anti-Kaisers Louis war, München ein ausschließliches Salzmonopol für die ganze Region zu gewähren. Durch die ketzerischen Wittelsbacher Prätendenten explodierte plötzlich in München der Reichtum. One of the first official acts of the AntiEmperor Louis was to grant Munich an exclusive monopoly on salt for the whole region. Munich suddenly exploded in wealth thanks to the heretic Wittelsbach pretenders.
 Zu Beginn des 16. Jahrhunderts war München mit einigen der teuersten und aufwändigsten Bauten im mittelalterlichen Europa so reich geworden, dass es 1506 zur Hauptstadt von ganz Bayern wurde. By the start of the 16th Century, Munich had become so wealthy with some of the most expensive and elaborate buildings in medieval Europe, it became the capital of the whole of Bavaria by 1506.
 München – das Hauptquartier der Gegenreformation Munich- the headquarters of the counter reformation
 Unter Wittelsbach, Herzog Wilhelm V., wurde München als Hauptquartier für die Jesuiten und die Gegenreformationskampagne gewählt, um das Wiederaufleben der katholischen Kirche fern vom römischen Kult zu zerstören, wobei die Jesuiten eine wunderschöne neue Kirche namens Michaelskirche erhielten. Under Wittelsbach Duke Wilhelm V, Munich was chosed as the headquarters for the Jesuits and the counter reformation campaign to destroy the revival of the Catholic Church away from the Roman Cult, with the Jesuits given a beautiful new church called Michaelskirche.
 München wurde auch das Zentrum politischer Bewegungen, die auf Gegenreformation abzielten, wie die 1609 in der Stadt gegründete Katholische Liga. Munich also became the centre of political movements aimed at counter reformation such as the Catholic League which was founded in the city in 1609.
 1623 während des Dreißigjährigen Krieges wurde München Wahlheimat, als Maximilian I., Herzog von Bayern, mit der Wahlwürde ausgestattet wurde, aber 1632 wurde die Stadt von Gustav II Adolph von Schweden besetzt. In 1623 during the Thirty Years‘ War Munich became electoral residence when Maximilian I, Duke of Bavaria was invested with the electoral dignity but in 1632 the city was occupied by Gustav II Adolph of Sweden.
 Die Stadt erlitt jedoch im 17. und 18. Jahrhundert eine Reihe von Rückschlägen, als die Beulenpest 1634 ausbrach und 1635 etwa ein Drittel der Bevölkerung starb. In den Jahren 1704 und 1742 erlitt es unter den habsburgischen Besetzungen ebenfalls Verluste und Verluste. However, the city suffered a number of set backs in the 17th and 18th centuries firstly when the bubonic plague broke out in 1634 and 1635 about one third of the population died. It also suffered damage and a stripping of its wealth under Habsburg occupations in 1704 and 1742.
 1806 wurde die Stadt zur Hauptstadt des neuen Königreichs Bayern, mit dem Landtag und der neuen Erzdiözese München und Freising in der Stadt. Zwanzig Jahre später wurde die Universität Landshut nach München verlegt. In 1806, the city became the capital of the new Kingdom of Bavaria, with the state’s parliament (the Landtag) and the new archdiocese of Munich and Freising being located in the city. Twenty years later Landshut University was moved to Munich.
 Viele der schönsten Gebäude der Stadt gehören zu dieser Zeit und wurden unter den ersten drei bayerischen Königen erbaut. Many of the city’s finest buildings belong to this period and were built under the first three Bavarian kings.
 Erster Weltkrieg World War I
 München hatte relativ wenig Schaden vom Ersten Weltkrieg, im Gegensatz zu Fehlinformationen von Hunger und Blockaden. Doch im Jahr 1917 beschlossen die Jesuiten, die Herrschaft der loyalen Wittelsbacher Dynastie zu beenden. Munich suffered relatively little damage from World War I, contrary to misinformation of starvation and blockades. However in 1917, the Jesuits decided to end the reign of the loyal Wittelsbach dynasty.
 Innerhalb weniger Wochen nach dem Ende des Ersten Weltkriegs benutzten die Jesuiten zurückgekehrte Soldaten als Brennstoff, um eine Revolution gegen die Monarchie zu errichten. Im November 1918 am Vorabend der Revolution floh Wittelsbach Ludwig III. Und seine Familie aus der Stadt. Within weeks of the end of World War I, the Jesuits used returned soldiers as the fuel to grow a revolution against the monarchy. In November 1918 on the eve of revolution, Wittelsbach Ludwig III and his family fled the city.
 Nach der Ermordung des ersten republikanischen Premiers von Bayern Kurt Eisner im Februar 1919 durch Anton Graf von Arco-Valley wurde die Bayerische Sowjetrepublik ausgerufen. After the murder of the first republican premier of Bavaria Kurt Eisner in February 1919 by Anton Graf von Arco-Valley, the Bavarian Soviet Republic was proclaimed.
 Kommunisten hatten die Macht übernommen, Lenin, der einige Jahre zuvor in München gelebt hatte, schickte ein Glückwunschtelegramm, aber die Sowjetrepublik wurde am 3. Mai 1919 vom Freikorps abgesetzt. Während die republikanische Regierung wiederhergestellt war, wurde München später eine Brutstätte der rechten Politik, unter der Adolf Hitler und der Nationalsozialismus prominent wurden. Communists had taken power, Lenin, who had lived in Munich some years before, sent a congratulatory telegram, but the Soviet Republic was put down on 3 May 1919 by the Freikorps. While the republican government had been restored, Munich subsequently became a hotbed of right-wing politics, among which Adolf Hitler and the National Socialism rose to prominence.
 Hitler und München Hitler and Munich
 1923 veranstalteten Hitler und seine Anhänger, die zu dieser Zeit in München konzentriert waren, den Beer Hall Putsch, einen Versuch, die Weimarer Republik zu stürzen und die Macht zu ergreifen. In 1923 Hitler and his supporters, who at that time were concentrated in Munich, staged the Beer Hall Putsch, an attempt to overthrow the Weimar Republic and seize power.
 Der Aufstand scheiterte, was zur Verhaftung Hitlers und zur zeitweiligen Verkrüppelung der Nazi-Partei führte, die außerhalb Münchens nahezu unbekannt war. The revolt failed, resulting in Hitler’s arrest and the temporary crippling of the Nazi Party, which was virtually unknown outside Munich.
 Mit der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten 1933 wurde die Stadt wieder zur Nazi-Hochburg. Die NSDAP schuf das erste Konzentrationslager in Dachau, 16 Kilometer nordwestlich der Stadt. The city would once again become a Nazi stronghold when the National Socialists took power in Germany in 1933. The National Socialist Workers Party created the first concentration camp at Dachau, 10 miles (16 km) north-west of the city.
 Wegen seiner Bedeutung für den Aufstieg des Nationalsozialismus wurde München als „Hauptstadt der Bewegung“ bezeichnet. Because of its importance to the rise of National Socialism, Munich was referred to as the Hauptstadt der Bewegung („Capital of the Movement“).
 Der Sitz der NSDAP befand sich in München, und um den Königsplatz herum wurden zahlreiche Führerbauten („Führerbauten“) errichtet, von denen einige bis heute erhalten sind. The NSDAP headquarters were in Munich and many Führerbauten („Führer-buildings“) were built around the Königsplatz, some of which have survived to this day.
 Die Stadt wurde während des Zweiten Weltkriegs durch Bombenangriffe der Alliierten sehr stark beschädigt – die Stadt wurde über einen Zeitraum von sechs Jahren von 71 Luftangriffen getroffen. The city was very heavily damaged by allied bombing during World War II – the city was hit by 71 air raids over a period of six years.
 Das Juwel des römischen Kultes wurde wieder aufgebaut The Jewel of the Roman Cult Rebuilt
 Nach der amerikanischen Besatzung 1945 wurde München nach einem sorgfältigen und – im Vergleich zu anderen kriegszerstörten westdeutschen Städten – recht konservativen Plan, der sein Vorkriegs-Straßennetz konservierte, wieder aufgebaut. After American occupation in 1945, Munich was completely rebuilt following a meticulous and – by comparison to other war-ravaged West German cities – rather conservative plan which preserved its pre-war street grid.
 München war Schauplatz der Olympischen Sommerspiele 1972, bei denen israelische Athleten bei dem Massaker von München von palästinensischen Terroristen ermordet wurden, als bewaffnete Männer der palästinensischen Terrorgruppe „Schwarzer September“ Geiselmitglieder der israelischen Olympiamannschaft nahmen. Munich was the site of the 1972 Summer Olympics, during which Israeli athletes were assassinated by Palestinian terrorists in the Munich massacre, when gunmen from the Palestinian „Black September“ terrorist group took hostage members of the Israeli Olympic team.

Read More

Hinterlasse eine Antwort

Deine Email-Adresse wird nicht veröffentlicht.